
• 1275 просмотров
Нужны бесплатные курсы казахского языка для взрослых - депутат
Экс-министр просвещения, депутат Асхат Аймагамбетов высказался о необходимости запуска в стране бесплатных курсов казахского языка для взрослых.
Журналисты поинтересовались у экс-министра, почему государство не внедряет бесплатные курсы по изучению казахского языка, передает Tengrinews.kz.
"Совершенно согласен, нам нужны бесплатные курсы, для взрослых прежде всего. Нам необходимы не только курсы, где face to face, когда человек приходит и сидит, потому что многие наши граждане заняты на работе, поэтому необходимы курсы онлайн, необходимо развивать нашу методику. Очень большую работу проводит Институт имени Байтурсынова. Очень важно, чтобы и приложения переводились на казахский язык, чтобы Алиса заговорила (на казахском) или Siri", - заявил Асхат Аймагамбетов.
Он подчеркнул необходимость сделать так, чтобы казахский язык был и языком науки, и языком технологий.
"Для этого мы как раз создавали корпус казахского языка. Слова в казахском языке используются в разных контекстах. Чтобы Siri, Алиса или другие программы смогли понять язык, программе надо давать очень много словосочетаний с использованием в контексте одного, например, казахского слова. А таких словосочетаний нужно 50 или 100 миллионов. Наши ученые несколько лет занимаются этим. Благодаря этому у нас появился Telegram-канал, который переводит на казахский язык, даже аудиофайлы. Это как раз мы финансировали. Сейчас проводится работа по корпусу казахского языка, я думаю, что это даст возможность искусственному интеллекту заговорить на казахском языке", - добавил он.
Аймагамбетов также ответил на вопрос, сколько за годы независимости потратили денег на популяризацию казахского языка.
"Это надо запросить у уполномоченных органов. Фактически очень много мифов относительно того, что слишком много денег тратится на развитие, на обучение государственному языку. В определенный период времени я занимался этим вопросом, я знаю, что в том числе в бюджете учитывается содержание управлений по языкам, заработная плата и так далее. Если все это убрать и посмотреть, сколько реально именно на курсы для взрослых тратят, мы увидим совершенно другую картину", - заключил депутат.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Не владеющие казахским языком не должны ущемляться по языковому принципу - Токаев
-
-
-
natnat
Курсы то бесплатные есть. Но место, где они проводятся в Актобе далеко от центра. Туда надо как-то добраться. Так что курсы будут все равно стоить денег и времени. Почему на такой большой город один центр? Про онлайн - пусть развиваются параллельно, а вместе с тем обязательно нужно методику традиционных курсов развивать. Насчёт тестов аналогичных IELTS и TOEFL, в Казахстане есть стандартный тест, который называется Казтест. Идею взяли из стандартных зарубежных тестов, но внедряют ее с нашими местными заскоками. Где-то идёт гладко, а где-то через одно место. Например, когда переводили пласты лексики, которые принадлежат разным уровням языковой компетенции, то сделали кальку с английского, где есть слова «city» и «town», в казахском нет точных эквивалентов, нужно было просто написать кала (извините, нет казахской клавиатуры), убрав избыточную словарную единицу, но нет, написали «улкен кала» и «кiшi кала»… и такого абсурда немало в этих стандартах. Надеюсь, что со временем его минимизируют или совсем ликвидируют. Потом вопросы Казтеста тоже бывают очень странные, например, в экзамене по аудированию проверяется не понимание услышанного, а знание культуры и традиций. Вопрос озвучивается в аудиозаписи, но даже обладая языковыми компетенциями высокого уровня, на него не ответить. «Какой день недели в казахском языке называется «кiшi жума»?» И варианты ответов. Это тест на знание лексики, но не на восприятие на слух. Такие задания в IELTS и TOEFL исключены. Хочется надеяться, что в создание наших тестов будут вовлечены небезразличные профессионалы, и качество улучшится. Короче, те, кто у руля, продвигайте уже открытие нескольких языковых центов с бесплатными курсами или хотя бы божеской ценой в нашем городе. Столько лет один трындеж, что идёт развитие.
-
-
-
Ruslan
насколько знаю, такие курсы можно было найти всегда. Да даже онлайн много чего есть. Лучше внедрите языковый тест по типу IELTS или TOEFL чтоб исключить взятки при прохождении тестов, и пусть при наличии определенного балла человек получает зарплату на 20-50% выше. И пусть обязательным требованием к повышению по службе станет наличие определенного балла, набранного на этом тесте. Думаю, через пару лет проблема будет в целом решена и решена на постоянной основе
-
Рыбаки, сматываем удочки. Даём рыбе отметать икру
-
Мошенники теперь представляются и почтальонами
-
Обвиняемым в хищении миллионов, выделенных на дорожную разметку, дали срок
-
Нужны ли городу субботники, и кто должен убирать на улице и во дворах?
-
Выпил водки с приятелем и лишился двух миллионов
-
Чиновника оправдали. Его обвиняли в мошенничестве с участком земли
-
Из-за ремонта дороги перекроют кольцо в 12 микрорайоне
-
Как будем отдыхать в мае
-
9 часов искали мужчину в Актюбинской области
-
Когда на дорогах Актобе появится разметка и на сколько ее хватит?
-
Народный репортёр. Стихийная свалка у родника
Затаившиеся среди нас местные вандалы замерли от напряжения : Изобличат нас или нет? Штрафанут или нет? -
Ночного налётчика жертва ударила бутылкой по голове
А куда из уголовного дела делась попытка изнасилования? Или чтобы просто отобрать телефон у противоположного пола необязательно валить на землю и совершенно не нужно хватать... -
Михаил Ефремов вышел из колонии
Жители златоглавой рассеи из числа автолюбителей напрягли свои сфинктеры -
Богатые должны платить больше - Жумангарин о налоговой реформе
Не мне одному стыдно читать такую истину, произнесённую ртом нашего с Вами земляка? Звучит ка "ПУК" в наполненной водой аквариум... Бестолковое сотрясание воздуха - чтобы... -
Почему нельзя оформить пенсию заранее?
Доживший до выплаты собственных пенсионных накоплений пенсионер (на которую его ежемесячно обделяла от трудовой зарплаты власть) автоматически становится изгоем и преступником против вороватой КЗ-власти. Шутка-ли:... -
Пахнет коррупцией - актюбинцы о предложении экзаменовать водителей каждые 10 лет
Мы согласны экзаменоваться хоть каждый день - НО БЕСПЛАТНО... Или за счёт продажных Инструкторов автошкол, которые изначально нам продали водительские права... А так идея хороша:... -
В Актобе появятся 133 новые скамейки
Бюджеттен млрд-ған қаржы жұмасалды деп есеп береді артынан. -
Дженнифер Лопес выступит в Казахстане
Этой мисс очень знакома наша страна. Ее часто приглашали на свои тои , днюхи и свадьбы, назарбаевские олигархи. -
Придорожные туалеты. Почему их мало в Казахстане
Открою тебе государственную тайну, мистер Ержан Еркинбаев, независимый директор международных британских школ Haileybury UK - общественные туалеты , практически отсутствуют в самих городах. Самое грязное,... -
Народный репортер. Фонари горят весь день
У них вечная отмазка: перегоревшие лампошки меняем... А то, что из дырявого бюджета народны мильёны уплывают просто так за чью-то нерасторопность, им похым. Ну и...
Комментарии 6